Document Details

The documentation provides both Linux and Windows container examples for volume mounting, but the Windows example is presented after the Linux example. There are no PowerShell-specific commands, Windows tools, or Windows-centric patterns prioritized. The only Windows-specific mention is in the context of mounting volumes in Windows containers, which is appropriate and not excessive. All technical concepts and YAML manifests are generic and applicable to both Linux and Windows AKS node pools. The only minor bias is that Linux examples are shown first, but this is standard practice given Linux is the default for AKS.