Document Details

The documentation provides both Linux and Windows container examples for volume mounting, but the Windows example is presented immediately after the Linux example, without additional context or parity issues. No PowerShell, Windows-only tools, or Windows-specific patterns are used except where necessary (e.g., Windows container mount paths). All storage concepts, YAML manifests, and instructions are generic and applicable to both Linux and Windows AKS node pools. The only notable bias is that the Windows example is shown after the Linux example, which is a minor ordering preference.