The documentation for creating and uploading a CentOS-based Linux VHD to Azure exhibits a moderate Windows bias. Hyper-V (a Windows-only virtualization tool) is mentioned first and most prominently as the example for creating VHDs, with detailed steps referencing Hyper-V Manager for VM operations (connect, shut down). There is minimal mention of Linux-native alternatives (e.g., KVM, VirtualBox, VMware), and no step-by-step instructions for those platforms. Conversion to VHD format is described using Hyper-V Manager or PowerShell's convert-vhd cmdlet, with only a brief note about VirtualBox. This may create friction for Linux/macOS users who do not have access to Hyper-V or Windows tools.

• Provide equivalent step-by-step instructions for creating and managing VHDs using Linux-native tools such as KVM, QEMU, or VirtualBox.
• Include commands for converting disk formats using Linux utilities (e.g., qemu-img) alongside or before Windows/Hyper-V examples.
• Add instructions for shutting down and managing VMs using Linux tools (e.g., virsh for KVM, VBoxManage for VirtualBox) instead of only referencing Hyper-V Manager.
• Reorder examples so that Linux-native tools are presented first or in parallel with Windows tools.
• Clarify that Hyper-V is only one option and not a requirement for Linux users.