The documentation provides parallel instructions for Azure CLI, Azure PowerShell, and Azure portal throughout. However, Azure PowerShell (a Windows-centric tool) is given equal prominence to Azure CLI, and in some sections, PowerShell examples are presented before or alongside CLI examples. There is a slight 'windows_first' bias in the ordering and inclusion of PowerShell, but Linux users can fully complete all tasks using the Azure CLI, which is cross-platform. No critical steps are Windows-only, and Linux parity is maintained.

• Consider listing Azure CLI examples before Azure PowerShell in all sections, as CLI is cross-platform and preferred by many Linux/macOS users.
• Explicitly note that Azure CLI is available on Linux/macOS and is recommended for non-Windows environments.
• Where PowerShell is mentioned, clarify that it is primarily for Windows users, and that CLI is the preferred option for Linux/macOS.
• Ensure screenshots and portal instructions do not assume Windows-only conventions (e.g., file paths, UI elements).