The documentation provides both Azure CLI and Azure PowerShell examples for all Azure resource creation and management steps, with clear tabbed separation. However, PowerShell (a Windows-centric tool) is given equal prominence to Azure CLI, and in some places, PowerShell examples are shown before or alongside CLI, which may imply parity or preference for Windows users. There are no Linux-specific examples or notes, and the prerequisites mention both Azure CLI and Azure PowerShell without clarifying that CLI is cross-platform and PowerShell is primarily Windows-focused (though PowerShell Core is available on Linux/macOS). All Helm and kubectl commands are shown in bash syntax, which is cross-platform, and there are no Windows-only tools or patterns used. The documentation does not omit Linux/macOS equivalents, but the presence of PowerShell throughout may create mild friction for non-Windows users.

• Clarify in prerequisites that Azure CLI is cross-platform and preferred for Linux/macOS, while Azure PowerShell is primarily for Windows (with PowerShell Core available for Linux/macOS).
• Consider showing Azure CLI examples first, as CLI is the default and most widely used cross-platform tool.
• Add a note or section for Linux/macOS users confirming that all CLI commands work natively, and that PowerShell examples are optional.
• If possible, provide explicit bash/zsh shell examples for resource management steps, or link to Linux/macOS setup guides.
• Ensure that tabbed examples default to Azure CLI (not PowerShell) for broader accessibility.

The documentation provides parallel instructions for Azure CLI, Azure PowerShell, and Azure portal, but PowerShell examples and references are prominent throughout. PowerShell is a Windows-centric tool, and its inclusion alongside Azure CLI (which is cross-platform) may suggest a slight Windows bias. In some sections, PowerShell instructions are listed before or equally with CLI, rather than CLI being clearly prioritized for Linux/macOS users. However, all tasks can be completed using Azure CLI, which works on Linux and macOS, and there are no Windows-only tools or patterns required.

• Explicitly state that Azure CLI is cross-platform and recommended for Linux/macOS users.
• List Azure CLI instructions before PowerShell in each tabbed section to subtly prioritize Linux/macOS parity.
• Add a brief note clarifying that PowerShell is primarily for Windows users, while CLI works on all platforms.
• Consider reducing the prominence of PowerShell examples unless there is a Windows-specific scenario.