Document Details

The documentation provides both Bash and PowerShell examples for generating the protected settings JSON file, but the PowerShell example is given equal prominence to Bash, and there is no explicit Linux/macOS-specific guidance for PowerShell users. In the PowerShell example, a Unix tool (`tr -d '\r'`) is used, which may not work natively in Windows PowerShell without additional tools. All other CLI and kubectl examples are Bash-oriented, but these are generally cross-platform. The documentation does not mention Windows-specific tools or patterns outside of the PowerShell example, and no critical steps are Windows-only.